LA FALLETA DE SAN JUAN

UNESCO

LA FALLETA DE SAN JUAN

  • Fecha:2015
  • Referencia:10.COM 10.b.3

LA FALLETA DE SAN JUAN

Bien inscrito en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial por la UNESCO. Convencin para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de la Humanidad.

Esta manifestacin cultural es nica del Pirineo y se conserva, adems de en San Juan de Plan, en algunas poblaciones aragonesas de las comarcas de Sobrarbe y Ribagorza (Montanuy, Aneto, Castanesa, Bonansa, Laspales, Villarru, Sahn), en Catalua (Les, Arties, Pont de Suert, Cass, Llesp, Barruera, Tall, Bo, Erill la Vall, Durro, Cerdanyola y Valncia d'neu), en Francia y Andorra.

En San Juan de Plan, la celebracin comienza por la tarde cuando los vecinos, en el mismo pueblo, confeccionan tiedas (teas o antorchas), de aproximadamente un metro de largo y de diversos tipos, algunos usan alambre, otros las clavan en un tocho verde de donde poder agarrarla. Con las tiedas an apagadas, la gente del pueblo va subiendo la montaa hasta la Planeta de la Falla, prxima a la ermita de San Mams (antiguamente era obligatorio que de cada casa de San Juan acudiera al menos un miembro, bajo pena de multa impuesta por la autoridad municipal).

En esta partida del monte, tras l'escureziu (anochecer) y formalizado el protocolo de fer un mueso y un gotet (echar un bocado y un trago), se procede al encendido del granizo fallaral (enorme hoguera) y al toque del cuerno cada cual prende su tieda tomando el fuego de la gigantesca hoguera. Inician entonces un paseo desde la periferia del trmino de San Juan hasta el pueblo (por el histrico camino que une San Juan con San Mams), armando estrapaluzio y estruendo: sonido del cuerno a la cabeza de la procesin, silbidos, aullidos, campanas de la iglesia,...

Desde el puente sobre el Zinqueta, arrancar la corrida de la falleta. Tras recorrer las empinadas calles del pueblo concluye en la puerta del cementerio, al cual deben llegar las tiedas an encendidas para formar una hoguera. El primero en llegar reciba unas abarcas, hoy el ganador se lleva unas zapatillas de marca.

Y el bucle se cierra. El rito ancestral del fuego se completa al depositarlo ante los ancestros otro ao ms.


La declaracin como Patrimonio Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO en 2015 supone un reconocimiento para todas las generaciones que a lo largo de los aos han bajado sus fallas manteniendo esta tradicin. El Plan Nacional de Salvaguarda del patrimonio cultural inmaterial establece una serie de caractersticas de este tipo de patrimonio, todas ellas son fcilmente identificables en esta fiesta reconocida a nivel mundial:

  • Interiorizado en los individuos y comunidades y forma parte de su identidad.
  • Compartido por los miembros de una colectividad.
  • Vivo y dinmico.
  • Transmitido y recreado.
  • Transmitido desde la infancia.
  • Preservado tradicionalmente por la comunidad.
  • Forma parte de la memoria colectiva viva, como una realidad socialmente construida.
  • Es experimentado como vivencia.
  • Interconectado con la dimensin material de la cultura.
  • Habitualmente contextualizado en un tiempo y en un marco espacial.
  • Se desarrolla y experimenta en tiempo presente.
  • Remite a la biografa individual y a la colectiva.
  • Imbricado en las formas de vida.
  • No admite copia.
  • Est ritualizado.
  • Constituye una experiencia desde una perspectiva sensorial.
  • Efecto regenerador en el orden social.
  • Es vulnerable.


Pincha en la imagen para descargar un completo reportaje fotogrfico (30 MB):

Enlaces:

Ficha UNESCO