Mapa de Sobrarbe

Español, Français, English.

Mapa turístico de la Comarca de Sobrarbe con sugerencias sobre lugares donde poder perderse y disfrutar de la magia de Sobrarbe y también lugares que no se pueden perder en la visita a Sobrarbe.

DESCARGAR

pdf 1,6Mb

Mapa de Geo-recursos. Geoparque Sobrarbe-Pirineos

Español, Français, English.

DESCARGAR

1,18 Mb

Descubre Sobrarbe

Folleto desplegable

Presentación de la Comarca de Sobrarbe y de los bienes más relevantes de su patrimonio natural y cultural. Incluye mapa.

DESCARGAR

7,6 Mb

Descubre el Geoparque Mundial UNESCO Sobrarbe-Pirineos

Folleto desplegable

Conoce el alto valor geológico que posee el territorio de la Comarca de sobrarbe. En español. Français. English

DESCARGAR

7,79 Mb

Arte Rupestre de Sobrarbe.Patrimonio Mundial UNESCO

Folleto desplegable

Descubre los más de 20 enclaves de Sobrarbe que poseen arte rupestre inscrito en la Lista del Patrimonio Mundial por la UNESCO, y disfruta de las 6 rutas de la Prehistoria que te proponemos. En español. Français. English

DESCARGAR

(pdf, 910 Kb)

Pirineos- Monte Perdido Patrimonio Mundial UNESCO

Folleto

Rutas y principales lugares de interés para descubrir este sitio transfronterizo declarado Patrimonio Mundial. En español. Français. English

DESCARGAR

6,28 Mb

El románico en Sobrarbe

Folleto. 14 páginas.

El románico de Sobrarbe, austero en sus formas y más aún en su decoración, se mimetiza con el paisaje natural y con las casas. Los espectaculares espacios naturales en los que se enclavan estos bienes fueron los encargados de vigilar el territorio en los primeros años de la Reconquista y del nacimiento del reino de Aragón, haciendo de ellos monumentos inigualables.

DESCARGAR

5,63 Mb)

Patrimonio Hebreo en Sobrarbe

Folleto desplegable

Recoge los vestigios de la presencia de las comunidades judías en Sobrarbe a lo largo de la historia, así como una ruta para visitar los enclaves más importantes relacionados con la misma. En español y hebreo

DESCARGAR

(pdf, 1.447Kb)

Camino de Santiago en Sobrarbe / Le Chemin de St Jacques

Español, Français, English. El Camino de Santiago en Sobrarbe nos permite descubrir enclaves sorprendentes, mágicos, cargaddos de historia y envueltos en unos paisajes espectaculares. Descubre su recorrido y diferentes opciones según enlaces con el Camino Francés o con el Camino Catalano-Aragonés. Prepara tu viaje con los establecimientos Amigos del Camino.

DESCARGAR

3,03 Mb

Mapa Camino de Santiago en Sobrarbe/ Carte Chemin St Jacques

Español, Français, English.

DESCARGAR

2,40 Mb

Real Monasterio de San Victorián. Sobrarbe

Folleto desplegable

Publicación que contiene la información básica sobre el Real Monasterio de San Victorián: sus orígenes legendarios, su historia, los elementos artísticos, un plano...

DESCARGAR

(pdf, 133 Kb)

Senderos señalizados de Sobrarbe_guía

Guía. 37 páginas.

Una completa red de senderos señalizados y homologados aprovechan el extenso y rico patrimonio viario tradicional que hasta hace relativamente poco tiempo seguía en uso. Estos caminos peatonales recuperados se han ido acondicionando y señalizando a lo largo de los últimos años con las marcas características y reconocidas internacionalmente de los senderos de Gran Recorrido (GR) y Pequeño Recorrido (PR). Se complementa con el mapa.

DESCARGAR

(pdf, 1,13Mb)

Senderos señalizados de Sobrarbe_mapa

Mapa folleto desplegable.

Una completa red de senderos señalizados y homologados aprovechan el extenso y rico patrimonio viario tradicional que hasta hace relativamente poco tiempo seguía en uso. Estos caminos peatonales recuperados se han ido acondicionando y señalizando a lo largo de los últimos años con las marcas características y reconocidas internacionalmente de los senderos de Gran Recorrido (GR) y Pequeño Recorrido (PR). Se complementa con la guía.

DESCARGAR

(pdf, 321Kb)

Bárcabo, senderos, rutas y puntos de interés

Mapa en A3

Recopilación de recorridos para hacer a pie o en BTT. Incluye también dos recorridos par personas con discapacidad motriz.

DESCARGAR

499 kB

Geo-Rutas de BTT en Sobrarbe

13Geo- Rutas balizadas atraviesan diferentes tipos de terreno y ambientes naturales de Sobrarbe interpretadas geológicamente para comprender el paisaje, un viaje de más de 550 millones de años que podemos realizar en bicicleta. Algunas tienen variantes optativas para que el ciclista escoja el nivel de dificultad o dureza que prefiera. Las rutas están señalizadas para hacerse en un sólo sentido de marcha.

DESCARGAR

6,42 Mb

Geo Ruta a pie de carretera

Folleto desplegable

DESCARGAR

3,35 Kb

Patrimonio minero de Sobrarbe

Folleto-Guía

Un patrimonio minero por descubrir en Sobrarbe. itinerario histórico Geo-minero.

DESCARGAR

2.313 Kb

La cascada de Sorrosal

Folleto

Un viaje al fondo marino profundo en pleno Pirineo a través de su vía ferrata.

DESCARGAR

882 kb

Productos de Sobrarbe

Bajo el nombre de "productos de Sobrarbe" se aglutinan todos los productos agroalimentarios elaborados en esta comarca con una misma imagen y el mismo lema de compromiso con el Geoparque de Sobrarbe-Pirineos. Saborealos y llévate una parte de Sobrarbe a casa.

DESCARGAR

9,98 Mb

Museos de Sobrarbe

Folleto desplegable

En este folleto se recogen todos los museos y centros expositivos de Sobrarbe, sus fechas de apertura, horarios y teléfonos de contacto.

DESCARGAR

(pdf, 486Kb)

Ruta de la bolsa de Bielsa

Folleto desplegable

Repaso cronólogico de los sucesos que acontecieron en relacion a la guerra civil en Sobrarbe y propuesta de recorrido de los lugares más emblemáticos en forma de ruta.

DESCARGAR

(pdf, 1.651 Kb)

Excursiones y paseos recomendados

Español, Français, English.

Esta guía ha sido creada por la Asociación Empresarial Turística de Sobrarbe , con la colaboración de la Comarca de Sobrarbe, como una herramienta orientativa para los visitantes. En ella encontrarás paseos y excursiones, en su mayoría sencillos, aunque no todos (ver icono), para conocer mejor este precioso territorio.

DESCARGAR

6 6 Mb

La Pesca

Folleto desplegable

Detallado folleto con información sobre las zonas de pesca en Sobrarbe y en el vecino Pays des Neste (Francia)

DESCARGAR

(pdf, 2.272 Kb)

Mapa Pesca

Mapa desplegable.

Mapa detallado del territorio de pesca comprendido en la Comarca de Sobrarbe y el Pays des Nestes

DESCARGAR

(pdf, 334 Kb)

La vegetación de Sobrarbe y sus hábitats

Folleto desplegable

Una pequeña guía para conocer para conocer y proteger nuestro entorno

DESCARGAR

9.611 Kb

Casetas de Pastor

Reproducción de los paneles interpretativos

Salpicando el territorio de Tierra Bucho encontramos numerosas casetas de pastor, algunas son simples refugios para guarecerse de las inclemencias del tiempo, otras alojaban a toda la familia cuando el trabajo a realizar requería la colaboración de todos los miembros, como por ejemplo la recolección de aceituna. Este documento reproduce la información incluida en los diferentes paneles interpretativos que se hallan junto a algunas de estas casetas.

DESCARGAR

(pdf, 220 Kb)

Comarca de Sobrarbe

Libro de 398 páginas

Completa guía coordinada por Severino Pallaruelo, que ilustra los aspectos más interesantes de nuestra comarca. De la mano de diferentes autores se realiza un recorrido por la naturaleza, la historia, las artes, la huella de sus gentes, el presente y el futuro de Sobrarbe.

DESCARGAR

(pdf, 1500Kb)

Mapa Sobrarbe www.comarcas.es

Mapa de Sobrarbe.

Mapa publicado por el Gobierno de Aragón en el portal de las comarcas de Aragon www.comarcas.es. En él aparecen indicados los nombres de las localidades, las carreteras, ríos, etc.

DESCARGAR

(jpg, 1,71Mb)

ENGLISH

Discover Sobrarbe

Folleto Desplegable

The central Pyrennes, the mountanin range spanning from the Atlantic to the mediterranean, is the steepst, wildest and most spectacular part of this land mass.

DESCARGAR

3.227 Kb

Discover Sobrarbe-Pirineos UNESCO Global Geopark

DESCARGAR

1,15 Mb

Pyrenees-Monte Perdido. UNESCO Word heritage

DESCARGAR

907 Kb

Rock art in Sobrarbe. UNESCO Word heritage

Folleto Desplegable

The corpus of more then 750 late prehistoric mural paintings located in rock selters or on cliff faces in easter Spain. Among them are more then sites in Sobrarbe.

DESCARGAR

910 Kb

Romanesque in Sobrarbe

Folleto Desplegable

Romanesque in Sobrarbe brings togther culture, conuntry rambles and landscapes full of history.

DESCARGAR

1.936 Kb

Hebrew Heritage in Sobrarbe

Folleto desplegable

In medieval times there were several Jewish communities in Sobrarbe, the best known of these was the settlement at Monclús which was one of the most important in the kingdom of Aragon.

There were also smaller communities in the towns of Ainsa and Bielsa.

DESCARGAR

(pdf, 1.427Kb)

Geology MTV Trails

Folleto Desplegable

The Sobrarbe-Pirineos UNESCO Global Geopark: an exceptional geological heritage. 13 Geological itineraries by mountain bike through Sobrarbe -Pirineos Geopark

DESCARGAR

4.852 Kb

Roadside Geology Route

Folleto desplegable

To tell these stories, the Sobrarbe-Pirineos UNESCO Global Geopark has erected explanatory panels in 13 sites of special interest.

DESCARGAR

404 Kb

Mining heritage of Sobrarbe

A mining heritage to be discovered in Sobrarbe. Historic Geo mining Trail

DESCARGAR

2.467 Kb

The Sorrosal cascade

A trip to the deep seafloor of the Pyrenees along the via ferrata

Products from Sobrarbe

Sharing the same image and brand quality withing the Sobrarbe-Pirineos Geopark , all locally sourced food produce comes under the name "Productos de Sobrarbe"

DESCARGAR

8.974 Kb

Road of traditions and nature Sobrarbe-Pirineos

Folleto Desplegable

The traditional way of life in the Pyrennes is about to disappcar because of the phenomenon of depopulation and of the social changes.

DESCARGAR

479 Kb

FRANÇAIS

Découvrez le Sobrarbe

Folleto Desplegable

La partie centrale des Pyrénnés, cette longue et majestueuse cordillére que s´étire depuis l´Atlantique jusqu´a la Méditerrnée est la plus abrupte, sauvauge et spectaculaire qui soit.

DESCARGAR

5,7 Mb

Découvrez le Géoparc Mondial UNESCO Sobrarbe-Pirineos

DESCARGAR

1,15 Mb

Pyrénées-Mont Perdu. Patrimoine Mondial UNESCO

DESCARGAR

6,28 Mb

L´Art rupestre. Patrimoine Mondial UNESCO

Folleto Desplegable

En 1998 plus de 750 peintures murals sont inscrites dans la liste du Patrimoine Mondial, datant de la préhistorie récente et situées dans les abris rocheux oú escarpés de al zone orientale d´Espagne. Dont plus de 20 sites se trouvent dans la région de Sobrarbe.

DESCARGAR

910 Kb

L´Art Roman dans le Sobrarbe

Folleto Desplegable

L´Art roman du Sobrarbe réunit culture, randonnées et paysages chargés d´historie.

DESCARGAR

1048 Kb

Patrimoine Hébreux en Sobrarbe

Folleto desplegable

Au moyen-âge ont existé plusieurs communautés juives dans la région de Sobrarbe, parmi lesquelles on peut remarquer la Aljama de Monclús, une des plus importantes sous la Couronne d'Aragon.

Il y en a eu d'autres, plus petites, dans les villages d'Aínsa et de Bielsa.

DESCARGAR

(pdf, 1.427Kb)

Géo-Route en bordure de route

Folleto desplegable

DESCARGAR

787 Kb

Géo-Routes en VTT du Géoparc Sobrarbe-Pirineos

Folleto Desplagable

Grâce à son exceptionel patrimoine géologique, le Géoparc de Sobrarbe est membre du Réseau des Géoparcs européens et du Réseau mondial des Géoparcs, sostenu par L´ UNESCO, depuis septembre 2006.

DESCARGAR

6,4 Mb

Patrimoine minier de Sobrarbe-Pirineos

Un patrimoine minier à découvrir en Sobrarbe. itineraire historique Géo-minier de Sobrarbe

DESCARGAR

2.461 Kb

La cascade de Sorrosal

Un voyage au fond marin profond en pleines Pyrénées par sa via ferrata,

Produits du Sobrarbe

L'appellation "Produits du Sobrarbe" reagroupe tous les produits agroalimentaires élaborés sur le territoire sous une même image et le même engagement aux côtés du Géoparc Sobrarbe-Pirineos.

DESCARGAR

7,65 Mb

Route des tradicions et nature Sobrarbe-Pyrénées

Folleto Desplegable

Le style de vie tradicionnel des Pyrénées est en voie d´extinction en raison du phénomène de dépeuplement et des changements sociaux.

DESCARGAR

471 Kb

La Pêche

Folleto Desplegable

Un territoire de pêche.Le pays des Nestes el la Comarca du Sobrarbe travaillent au développemente toruristique de ces deus regions transfrontaliéres despus longtempsl

DESCARGAR

2.272 Kb

Decouvrez le Sobrarbe. Nº 2. pdf

Revista

Journal réalisé par les élèves de Français Langue Etrangère de “Sobrarbe Languages” à Ainsa.

DESCARGAR

5.26 Mb

Decouvrez le Sobrarbe. Nº 1. pdf

Revista

Journal réalisé par les élèves de Français Langue Etrangère de “Sobrarbe Languages” à Ainsa.

DESCARGAR

4.47 Mb